PerformHubPowered byCongineer Business Solutionsperformhub.ai

Privacy notice

Last updated 20 November 2026

النسخة العربية · Mobile app

Who we are

PerformHub makes retail analytics software for store chains. This notice explains what happens to personal data you give us through this website, performhub.ai, or by e-mail. For any question about it, write to info@performhub.ai.

What we collect

Why we use it

We use your enquiry only to reply to you and, if you wish, to arrange a walkthrough. We process it because you asked us to contact you. You can withdraw that at any time by telling us, and we will stop and delete your details. The IP address and browser type sent with the form are used only to stop spam and abuse.

What we do not do

Where it is kept, and who handles it

Our servers are in the European Union. Your enquiry is saved there, and a copy is e-mailed to our company mailbox, which is provided by Microsoft. The e-mail is delivered through Resend, an e-mail delivery service based in the United States. These providers handle the data only to store and deliver it for us.

This means your details are processed outside your own country, on our servers in the EU, when you send the form. By sending it, you agree to this transfer. If you would rather not, write to us at info@performhub.ai instead, or call us after we reply.

How long we keep it

If you become a customer, what we need to run your account is kept under the agreement we sign with your company.

How we protect it

The site is served only over an encrypted connection. Stored enquiries can be read only by the few people at PerformHub who answer them.

Your rights

You can ask us to tell you what we hold about you, give you a copy, correct it, delete it, or stop using it. Write to info@performhub.ai. We will reply within 30 days, and usually much sooner.

If you are not happy with how we handled your data, you can complain to the data protection authority in your country, for example the Personal Data Protection Center in Egypt, SDAIA in Saudi Arabia, or your national supervisory authority in the EU.

Your company's data in PerformHub

This notice covers the website and, in its own section, the PerformHub mobile app. Data a customer connects to PerformHub, such as sales, stock and customer records, is kept in that company's own database and handled under the agreement with that company. How it is protected is described on our security page.

PerformHub mobile app

The PerformHub mobile app is for people whose employer uses PerformHub. Your employer creates your account and decides what you can see and do in it; you cannot sign up on your own.

What the app collects

Who handles it

How long it is kept

Deleting your account or your data

Your employer creates and removes accounts in PerformHub. To have your account or your data deleted, ask your employer. You can also write to info@performhub.ai.

What the app does not do

Changes

If this notice changes, we update the date at the top of this page.

إشعار الخصوصية

آخر تحديث: 20 نوفمبر 2026

من نحن

بيرفورم هَب برنامج لتحليلات التجزئة لسلاسل الفروع. يشرح هذا الإشعار ما يحدث للبيانات الشخصية التي تعطيها لنا من خلال هذا الموقع performhub.ai أو بالبريد الإلكتروني. لأي سؤال، راسلنا على info@performhub.ai.

ما نجمعه

  • عندما ترسل نموذج «احجز جولة»: ما تكتبه (اسمك، وبريد العمل، والشركة، ورقم الهاتف أو واتساب إن كتبته، والسوق، وعدد الفروع، والمتجر الإلكتروني، ونظام الكاشير، وما تودّ إصلاحه أولًا)، ومعه التاريخ والوقت وعنوان IP ونوع المتصفح الذي استخدمته.
  • عندما تراسلنا بالبريد: رسالتك وعنوان بريدك.
  • عندما تزور أي صفحة: يحتفظ خادم الموقع بسجل فني معتاد لكل طلب (عنوان IP، ونوع المتصفح، والصفحة المطلوبة، والوقت). نستخدمه فقط لكي يعمل الموقع بأمان.

لماذا نستخدمها

نستخدم طلبك فقط للرد عليك وترتيب الجولة إن أردت. نعالج بياناتك لأنك طلبت منا التواصل معك، ويمكنك سحب ذلك في أي وقت بإبلاغنا، فنتوقف ونحذف بياناتك. أما عنوان IP ونوع المتصفح المرسلان مع النموذج فنستخدمهما فقط لمنع الرسائل المزعجة وإساءة الاستخدام.

ما لا نفعله

  • لا نبيع بياناتك ولا نشاركها مع أي جهة لتستخدمها لنفسها.
  • هذا الموقع لا يضع ملفات تعريف الارتباط (كوكيز)، ولا يستخدم أي أدوات تحليل أو تتبع إعلاني.
  • لا نضيفك إلى أي قائمة بريدية، ولا نرسل لك رسائل تسويقية لم تطلبها.

أين تُحفظ ومن يتعامل معها

خوادمنا داخل الاتحاد الأوروبي. يُحفظ طلبك هناك، وتُرسل نسخة منه إلى بريد الشركة الذي تقدمه مايكروسوفت. ويمر البريد عبر Resend، وهي خدمة توصيل بريد مقرها الولايات المتحدة. هذه الجهات تتعامل مع البيانات فقط لحفظها وتوصيلها لنا.

هذا يعني أن بياناتك تُعالَج خارج بلدك، على خوادمنا في الاتحاد الأوروبي، عند إرسال النموذج. وبإرساله فأنت توافق على هذا النقل. وإن كنت لا تفضّل ذلك، راسلنا مباشرة على info@performhub.ai أو اتصل بنا بعد ردنا.

مدة الاحتفاظ

  • الطلبات المحفوظة على خادمنا تُحذف تلقائيًا بعد 12 شهرًا من وصولها.
  • نسخ البريد في صندوقنا تُحذف عندما لا نحتاجها للمتابعة، وفي أي وقت عند طلبك.
  • سجلات خادم الموقع تُحذف بعد 14 يومًا.

وإذا أصبحت عميلًا، يُحفظ ما نحتاجه لتشغيل حسابك وفق الاتفاق الموقّع مع شركتك.

كيف نحميها

الموقع يعمل عبر اتصال مشفّر فقط، والطلبات المحفوظة لا يقرؤها إلا عدد قليل من فريق بيرفورم هَب ممن يردّون عليها.

حقوقك

يمكنك أن تطلب معرفة ما نحتفظ به عنك، أو نسخة منه، أو تصحيحه، أو حذفه، أو التوقف عن استخدامه. راسلنا على info@performhub.ai، وسنرد خلال 30 يومًا، وغالبًا أسرع بكثير.

وإذا لم تكن راضيًا عن طريقة تعاملنا مع بياناتك، يمكنك التقدم بشكوى إلى جهة حماية البيانات في بلدك، مثل مركز حماية البيانات الشخصية في مصر، أو الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا) في السعودية، أو الجهة الرقابية الوطنية في الاتحاد الأوروبي.

بيانات شركتك داخل بيرفورم هَب

هذا الإشعار يخص الموقع، ويخص أيضًا تطبيق بيرفورم هَب للموبايل في قسمه الخاص. البيانات التي تربطها الشركة العميلة ببيرفورم هَب، مثل المبيعات والمخزون وبيانات العملاء، تُحفظ في قاعدة بيانات خاصة بتلك الشركة وتُدار وفق الاتفاق معها. وتجد كيف تُحمى في صفحة الأمان.

تطبيق بيرفورم هَب للموبايل

تطبيق بيرفورم هَب للموبايل مخصّص للأشخاص الذين تستخدم جهة عملهم بيرفورم هَب. جهة العمل هي التي تنشئ حسابك وتحدد ما يمكنك رؤيته وفعله فيه، ولا يمكنك التسجيل بنفسك.

ما يجمعه التطبيق

  • بيانات حسابك وعملك، من جهة عملك: اسمك، وبيانات الدخول، ومعلومات العمل التي تحفظها جهة عملك في بيرفورم هَب، مثل مكان العمل والجدول والإجازات والطلبات، وراتبك إذا سمحت لك جهة العمل برؤيته.
  • موقعك عند تسجيل الحضور، فقط إذا كانت جهة عملك تستخدم تسجيل الحضور من الموبايل: يطلب التطبيق موافقتك أولًا، ثم يقرأ موقعك مرة واحدة عند تسجيل الحضور. ونحتفظ بالمسافة بينك وبين مكان عملك ومدى دقة القراءة، لا بإحداثياتك. وحيث تستخدم جهة العمل شبكة المكتب بدلًا من ذلك، نتحقق من الشبكة المتصل بها ولا نحتفظ بعنوانها.
  • الكاميرا، فقط لقراءة رمز QR لتسجيل الحضور: يقرأ التطبيق الرمز على هاتفك ويرسل الرمز فقط، ولا يرسل أي صورة.
  • الملفات التي ترفقها بطلب: مثل شهادة طبية إذا اخترت إرفاقها. وتُحفظ مشفّرة مع الطلب ما دامت جهة عملك تحتفظ بسجلاتك.
  • إذا طلبت من جهة عملك عبر التطبيق تغيير رقم الهوية الوطنية أو رقم الموبايل أو تاريخ الميلاد أو الحساب البنكي، تُرسل هذه القيمة مع الطلب وتُحفظ مشفّرة.
  • رمز الإشعارات، فقط إذا فعّلت الإشعارات: رمز من جهازك يتيح لنا إرسال الإشعارات إليه.
  • بيانات أمان الدخول: عندما تسجّل الدخول من جهاز جديد، نحتفظ بسجل للجهاز وعنوان IP الخاص به لكي ننبّهك.
  • صوتك، فقط عندما تتحدث إلى جو: إذا كان حسابك يتيح استخدام جو، مساعد الذكاء الاصطناعي في بيرفورم هَب، وسألته بصوتك، يُرسل صوتك إلى OpenAI، على حساب جهة عملك نفسها، لتحويله إلى نص والرد عليك. لا نحفظ التسجيل، ويُحفظ سؤالك وإجابة جو نصًا في محادثتك.

من يتعامل معها

  • خوادمنا: مستأجرة من Contabo في الاتحاد الأوروبي. تُحفظ بياناتك هناك، وتُنسخ نسخ احتياطية مشفّرة إلى موقع تخزين ثانٍ داخل الاتحاد الأوروبي.
  • مزوّدو الذكاء الاصطناعي: يعمل جو وميزات الذكاء الاصطناعي الأخرى على حساب جهة عملك نفسها لدى Anthropic أو OpenAI. وقبل إرسال أي نص، تُستبدل أرقام الموبايل وعناوين البريد الإلكتروني فيه برموز بديلة. أما التسجيلات الصوتية فتُرسل كما هي، ولا يُخفى منها شيء.
  • الإشعارات: تصل إلى جهازك عبر Firebase Cloud Messaging، وهي خدمة من Google.
  • إشعارات البريد الإلكتروني: تُرسل عبر Resend، وهي خدمة توصيل بريد مقرها الولايات المتحدة.

مدة الاحتفاظ

  • تُحفظ بيانات حسابك وعملك ما دامت جهة عملك تحتفظ بحسابك في بيرفورم هَب.
  • الملفات المرفقة بطلب تُحفظ مع الطلب ما دامت جهة عملك تحتفظ بسجلاتك.
  • تفاصيل موقع تسجيل الحضور (المسافة والدقة) تُحذف بعد المدة التي تحددها جهة عملك، وهي 90 يومًا ما لم تغيّرها.
  • المحادثات مع جو التي لم تُستخدم لمدة 12 شهرًا تُحذف.
  • التسجيلات الصوتية لا تُحفظ.
  • سجل الجهاز الذي سجّلت الدخول منه يُحذف إذا لم يُستخدم لمدة عام.

حذف حسابك أو بياناتك

جهة عملك هي التي تنشئ الحسابات في بيرفورم هَب وتحذفها. لحذف حسابك أو بياناتك، اطلب ذلك من جهة عملك. ويمكنك أيضًا مراسلتنا على info@performhub.ai.

ما لا يفعله التطبيق

  • لا يعرض إعلانات.
  • لا يحتوي على أدوات تحليل أو تتبع إعلاني.
  • لا نبيع بياناتك.

التغييرات

إذا تغيّر هذا الإشعار، نحدّث التاريخ في أعلى الصفحة.